Reiko était assise sur le sol et elle regardait sans le voir le paysage. Ses yeux étaient perdus dans le vague et elle réfléchissait à sa situation. Elle était certaine de pouvoir trouver une explication logique à tout ce qui se passait, mais pour le moment le caillou plat sur lequel elle était assise avait un défaut gênant. Il devait y avoir un point plus haut que les autres, car elle sentait une douleur. Elle se redressa pour vérifier cette sensation et constata que la pierre était parfaitement lisse mis à part un petit caillou. Elle le ramassa et s'assit à nouveau, soupirant de soulagement en constatant qu'elle tenait la source de son mal dans sa main. Elle fixait cette pierre, à peine plus grosse qu'une pièce de monnaie et la faisait tourner dans sa main. Pourquoi une si petite pierre lui causait-elle autant de douleur ? C'était là encore très étrange. Mais en y réfléchissant mieux, Reiko ne voyait pas ce qui n'était pas étrange dans cette seconde vie.
Elle releva les yeux et resta ébahie devant la beauté du jardin. C'était un jardin de style médiéval, un lieu de calme et de paix fait pour la détente. Elle ne put résister à l'envie d'aller voir cette merveille de plus près, effleurant les fleurs et respirant les parfums enivrants.